soapbox speech 意味
- soapbox speech
街頭演説
がいとうえんぜつ
関連用語
on soapbox: 自分｛じぶん｝の意見｛いけん｝を堂々｛どうどう｝と［偉そうに］述べて Sorry about being on my soapbox for so long. こんなに長い間、偉そうに自分の考えを話してしまいすみません。
soapbox: {名-1} : せっけんを詰める木箱 -------------------------------------------------------------------------------- {名-2} : （即席で演説を行うときの）演壇｛えんだん｝として使う箱 -------------------------------------------------------------
get on soapbox: 《get (up) on a [one's] soapbox》演説｛えんぜつ｝をする、一席ぶつ、自説｛じせつ｝［自分｛じぶん｝の意見｛いけん｝］を主張｛しゅちょう｝する I am not going to get (on) my soapbox about this subject because everybody here has already heard a lot about it.
on one's soapbox: 自分の意見を主張する
soapbox derby: ソープボックス?ダービー
soapbox orator: 街頭演説家、街頭演説者
soapbox oratory: 街頭演説｛がいとう えんぜつ｝
soapbox preacher: 辻説法者｛つじせっぽう しゃ｝
speak on a soapbox: 街頭演説｛がいとう えんぜつ｝をする
get off one's soapbox: 演説｛えんぜつ｝をやめる、自説｛じせつ｝［自分｛じぶん｝の意見｛いけん｝］を引っ込める I'll get off my soapbox if you get off of yours. 君が自分の意見を引っ込めるなら僕もそうしよう。◆【反】get (up) on a [one's] soapbox
get up on soapbox: 《get (up) on a [one's] soapbox》演説｛えんぜつ｝をする、一席ぶつ、自説｛じせつ｝［自分｛じぶん｝の意見｛いけん｝］を主張｛しゅちょう｝する I am not going to get (on) my soapbox about this subject because everybody here has already heard a lot about it.
a speech: a speech 一席 いっせき
speech: speech n. (1) 話すこと, 発話; 会話; 話す力, 言語能力; 話しぶり, 話し方; 話し言葉; 方言; 〔文法〕 話法. 【動詞＋】 adorn one's speech with orotund periods 仰々しい美辞麗句で話を飾る the part of the brain that controls speech 脳の言語能力を司る部分
speech-to-speech translation: 音声翻訳｛おんせい ほんやく｝
a figure of speech: a fígure of spéech ?7 ．
